Људи често користе разне идиоме и фразеолошке јединице везане за животиње у разговорима. На овај начин, говорник поистовећује одређену ситуацију или другу особу са одређеном животињом. Овај чланак представља неке фразе чија су значења прилично занимљива за истраживање.
Као вода са пачјих леђа
Овај израз има корене у далекој прошлости. Чак и у давним временима, исцелитељи, лекари и брижни родитељи су певали сличне речи док су прали своју децу у купатилу, надајући се да ће их спасити од свих врста недаћа и болести. Људи су веровали да ће таква амајлија заштитити њихово дете од било какве болести.
У овом случају, поређење је конкретно са гуском, јер је перје ове птице премазано посебним уљем. Вода се скида са перја попут уља или масти, а да га уопште не кваси.
Зато се израз „као пачја вода с леђа“ примењује на оне којима није стало ни до чега.
Као мачка и пас
Ова фраза се користи да опише људе који живе у непријатељству и неслози једни с другима. Поређење са мачком и псом је сасвим логично: у животињском царству, ове животиње су обично увек у међусобном сукобу.
Као кокошка и јаје
Израз „Као кокошка и јаје“ односи се на особу која превише пажње, времена и енергије посвећује неком догађају или радњи.
Важно је разумети шта значи када кокошка снесе јаје. Непосредно пре сношења, кокошка ће гласно и упорно кокодакати. То је њен начин да свима стави до знања да је спремна и да је забринута за своју безбедност. Чак и ако је већ снела јаје, а друга кокошка одлучи да је отера од гнезда, она ће поново почети гласно да кокодаче, изражавајући своје незадовољство и забринутост. Зато се горе поменута фразеологија користи да опише некога ко је превише избирљив око ситница.
Као пауци у тегли
Крилатица „Као пауци у тегли“ користи се у конфликтним ситуацијама унутар тима или групе људи. Спорови могу настати из различитих разлога: зависти, мржње, интрига, оговарања или жеље за заузимањем лидерске позиције.
Пауци су грабљиви зглавкарци. Не могу дуго мирно коегзистирати у ограниченом простору. Ускоро ће предатори неизбежно почети да се свађају, прождирући једни друге. То ће се наставити све док не остане најјачи. Исто је и међу људима - један увек побеђује.
Као риба у води
Управо тако се риба упоређује са неким ко се осећа самоуверено и удобно у датој ситуацији. Вода је природни дом за рибе, где се осећају опуштено и мирно. Слично томе, самоуверена особа, која се понаша опуштено у одређеним околностима, делује као риба у води.
Патка мамац
Овај термин се користи за мамац, засађено средство. Поређење са патком је овде посебно релевантно. Ловци би стављали домаће патке на воду. Змајеви би се окупљали на зов птице, а ловац би почео да их пуца из жбуња. Домаћа патка мамац служила је као врста мамаца за дивљач.
Као пета нога за пса
Ово се користи да опише нешто непотребно и сувишно. Такође се може користити у вези са неприкладним људима, упоређујући их са псом, коме очигледно није потребна пета нога (шапа). Животиња природно има четири ноге, а пета више није потребна.
Крокодилске сузе
Овај израз имплицира неискрено жаљење особе због нечега што се догодило. То је лажни јецај, лажни и неискрен плач.
Поређење са грабљивим крокодилом датира још из давних времена. Људи су веровали да крокодил, док једе човека, плаче, али наставља да прождире свој плен.
Пилећи мозгови
Пилетина се дуго сматрала глупом птицом. Стога се израз „пилећи мозак“ користи да опише глупу и неинтелигентну особу.
Мајмунов посао
Израз „мајмунски рад“ односи се на бесмислен рад. Особа може обављати посао који не доноси никакву корист.
Ова фраза је коришћена у књижевном делу И. А. Крилова „Мајмун“. Мајмун, чувши похвалу орача и завидевши му, почео је да котрља балван. Њен „рад“ није дао никакве корисне резултате. Сходно томе, није добила никакву похвалу, као сељанка. Труд мајмуна је био узалудан.
